Prevod od "si vzpomíná" do Srpski


Kako koristiti "si vzpomíná" u rečenicama:

Tvoje ruka si vzpomíná... otevři svou mysl a ta bolest ustane.
Tvoja ruka se priseća... otvori svoj um i bol će nestati.
Vivian si vzpomíná, že ten tanečník Johnny šel kolem.
Vivian misli da se seæa da je taj deèko plesaè Johnny... prolazio tuda.
Jasně si vzpomíná, že je z ní extrahoval.
Sjeæa se da joj ih je izvukao.
Teď si vzpomíná, že jste na ni vystřelil úmyslně.
Sad se sjeæa da ste namjerno pucali u nju.
Tak to je. Ona si vzpomíná a já to mám zakázáno.
I to je to, ona se seæa a ja ne smem.
Pokladní si vzpomíná, že prodal Brewerovi jízdenku do Vancouveru.
Prodavac karata se seæa da je Brewer kupio kartu u jednom pravcu za Vancouver.
Občas si vzpomíná na útržky ze svého dětství.
Ponekad se sjeæa nestašluka iz djetinjstva.
Hele, uh, já mám někoho, kdo si vzpomíná, že viděl včera jet kolem domu naší poslední oběti neznámého černocha v černém lincolnu.
Netko se juèer setio da je video kako se nepoznati crnac u crnom linkolnu voza oko kuæe poslednje žrtve.
Když si vzpomenu na ten den... ona to určitě musí cítit také, jen jestli si vzpomíná.
Kada mislim na onaj dan, siguran sam da je i njoj značio mnogo.
Vaše Veličenstvo si vzpomíná, že jsem šel do Paříže... z více důvodů...
Vaše Velièanstvo se seæa da sam otišao u Pariz...
Ale nelze říci, na kolik z něj si vzpomíná.
Ali ne možemo reæi koliko toga je upamtio.
Zeptej se Deana, na co si vzpomíná z pekla.
Pitaj Deana cega se sjeca iz pakla.
Walter Bishop tvrdí, že si vzpomíná, jak mu říkal o nějaké ženě, která ho uspala vánočním stromkem a pak ho unesla.
Волтер тврди да му је Ким причао о тој жени која га је успавала испред јелке, а онда отела.
Jeden z hasičů si vzpomíná, že při hašení cítil zřetelný sladký zápach a to je známka silnějšího katalyzátoru než je alkohol.
Jedan od vatrogasaca se seæa mirisa, jasno slatkog mirisa dok je gasio požar, a to je znak aditiva jaèeg od alkohola.
Cate říká, že si vzpomíná na zvuk zvonků který zněl, když otec mluvil se synem.
Kejti kaže da se seca zvuka zvona, nakon kojih otac odmah kaže nešto decaku.
Podívej, jen to, že zavolal znamená, že si vzpomíná.
Slušaj, evo ti činjenica. Zvao me je, a to znači da se setio.
Ten kluk tvrdí, že si vzpomíná, jak po přechodu hranice viděl slunce.
Onaj mladiæ je rekao da se sjeæa da je vidio sunce kada je prešao granicu.
Jeden pár si vzpomíná, že viděli chlápka v námořní uniformě jak se hádal se členem personálu lodi.
Par se seæa èoveka u mornarièkoj uniformi, kako se svaða sa konobarom na brodu.
A potřebuji, abys z něj dostala, jestli si vzpomíná na nějaké experimenty s těhotnými ženami. Tak před osmnácti, dvaceti lety.
Želim da saznaš od njega seæa li se ikakvih eksperimenata na trudnoj ženi pre 18-20 godina.
Jsem jediný, kdo si vzpomíná, že tato operace se zlehka otřásla, když jsme odpálili tuto zasranou EMP věc?
Zar nije trebalo da odustanemo od misije onog momenta kada je EMP iskorišæen?
Zrovna jsme mluvili s Odettiným bratrem a on si vzpomíná.
Upravo smo razgo- varali s Odetteinim bratom, a on se sjeæa.
Karen si vzpomíná, že pracovala tu noc, kdy Thomas zemřel a zajímalo by mě, jestli...
Samo zato što se Keren seæa da je radila u noæi Tomasove smrti, i samo sam se pitala da možda...
Ano, barista si vzpomíná, že viděl naši oběť.
Da, šankista se seæa da je video žrtvu.
Ze pobytu na francouzském dvoře si vzpomíná jen na to, že se mu líbí hudba a ty.
Jedino cega se seca sa francuskog dvora je naklonost ka muzici i tebi.
Řekl, že to poslední, na co si vzpomíná, je, že se chystal zabít Bruce Waynea.
Rekao je da poslednje èega se seæa da je hteo da ubije Brusa Vejna.
Mám otázku: Kdo z vás si vzpomíná, kdy si poprvé uvědomil, že zemře?
Imam pitanje: ko se od vas seća kada je prvi put shvatio da će umreti?
0.41253590583801s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?